Teachmeシリーズは、他社サービス（IdP）側に設けられているデバイス証明書などの特定の機能には対応していません。
デバイス証明書やクライアント証明書を用いずにSP側のアプリ（Teachmeシリーズ）と連携できるか、IdP側にご確認ください。
なお、IdPとしてHENNGE Oneを利用する場合は、「HENNGE Lock」で回避できる場合があります。
詳細はリンク先をご確認ください。
関連：HENNGE Lock （外部サイト）
https://hennge.com/jp/service/lock/
※HENNGE Lock についてのご不明点は提供元までご確認ください。
----
関連：どのサービス（IdP）とシングルサインオン（SSO）連携できますか
https://help.series.teachme.jp/hc/ja/articles/63062070990617